Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий испанско-русский словарь - ancho

 

Перевод с испанского языка ancho на русский

ancho
1. adj

1) широкий

ancho de espaldas — широкоплечий

2) широкий, свободный (о платье)

3) обширный, просторный, свободный

4) свободный, непринуждённый

quedarse ancho — почувствовать облегчение

5) разг. беспутный, разгульный (о жизни)

6) беззастенчивый; развязный

7) гордый, самодовольный

estar (ponerse) muy (tan) ancho разг. — возгордиться; зазнаться

2. m

1) ширина

a lo ancho — в ширину

todo a lo ancho (a todo lo ancho) de una cosa — во всю ширину чего-либо

2) отрез (на платье)

••

a mis (tus, sus) anchas, a todos anchs loc. adv. — свободно, непринуждённо; удобно; в своё удовольствие

darse tantas en ancho como en largo — жить с размахом (на широкую ногу)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. adj1) (para uno; algo) (очень; слишком) широкий (кому; для кого; чего); (об одежде) свободныйel sombrero te | está | viene | ancho — шляпа тебе широкаancho de algo — широкий в чём; с широким чемancho de hombros — широкоплечийa lo ancho (de algo) — а) поперёк (чего) б) во всю ширину чего2) plestar, ir anchos (en un espacio) — ощущать себя свободно (где)íbamos anchos en el coche — нам в машине | не было тесно | было просторно3) перенestar, quedarse, sentirse ancho — почувствовать облегчение, легко вздохнуть, перевести дух (после чего-л)4) разг самодовольный; спесивыйestar, ponerse (muy) ancho — раздуться от важности; напыжиться2. m1) ширина2) = paño 7)despacharse a anchasvenirle ancho ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2266
2
1835
3
1681
4
1119
5
907
6
849
7
803
8
759
9
747
10
741
11
735
12
616
13
609
14
608
15
587
16
558
17
515
18
510
19
502
20
495